2021年5月21日，唐能翻譯與太平洋健康保險(xiǎn)股份有限公司正式簽訂3年期的翻譯合同，為其提供保險(xiǎn)單據(jù)、理賠文件等內(nèi)容的中英互譯服務(wù)。

太平洋健康保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“太平洋健康險(xiǎn)”）成立于2014年12月，是中國(guó)太平洋保險(xiǎn)（集團(tuán)）股份有限公司旗下專業(yè)健康險(xiǎn)公司。太平洋保險(xiǎn)是國(guó)內(nèi)少有的綜合性保險(xiǎn)集團(tuán)，并是首家A+H+G（上海、香港、倫敦）三地上市的保險(xiǎn)公司，連續(xù)10年入選《財(cái)富》世界500強(qiáng)。

太平洋健康險(xiǎn)以“建設(shè)一家開放的科技型醫(yī)療健康保險(xiǎn)公司”為愿景，以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展為己任，為健康中國(guó)持續(xù)做出貢獻(xiàn)。據(jù)介紹，為助力“健康中國(guó)”戰(zhàn)略，太平洋健康險(xiǎn)不斷推動(dòng)大數(shù)據(jù)定價(jià)產(chǎn)品創(chuàng)新，打造差異化、特色化產(chǎn)品，上線了針對(duì)女性、少兒、教師等專屬客群的定制產(chǎn)品以及“特藥保”醫(yī)療保險(xiǎn)，實(shí)現(xiàn)客戶全周期保障。

秉持“健康是更長(zhǎng)情的陪伴”理念，太平洋健康險(xiǎn)聚焦客戶痛點(diǎn)，打破保險(xiǎn)定式，推出具有針對(duì)性的醫(yī)療保險(xiǎn)、重疾保險(xiǎn)、長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)、高端醫(yī)療保險(xiǎn)和帶病人群特色保險(xiǎn)產(chǎn)品，并通過(guò)全生命周期健康管理服務(wù)、全球70多萬(wàn)家直付醫(yī)療機(jī)構(gòu)網(wǎng)絡(luò)，以及業(yè)內(nèi)首家由美國(guó)心臟協(xié)會(huì)（AHA）授權(quán)認(rèn)證的急救培訓(xùn)中心，為客戶健康保駕護(hù)航。公司積極擁抱數(shù)字化時(shí)代、推動(dòng)科技賦能，為客戶提供智能化的服務(wù)體驗(yàn)，并在業(yè)內(nèi)率先實(shí)現(xiàn)區(qū)塊鏈智能理賠服務(wù)。

作為服務(wù)過(guò)100多家世界500強(qiáng)客戶的專業(yè)翻譯公司，唐能在保險(xiǎn)行業(yè)有著多年的豐富經(jīng)驗(yàn)。其實(shí)早在去年12月唐能翻譯就與太平洋保險(xiǎn)旗下的長(zhǎng)江養(yǎng)老保險(xiǎn)開始了合作，為其信息技術(shù)部提供筆譯服務(wù)，獲得了客戶的好評(píng)和認(rèn)可；2011年起唐能與中國(guó)市場(chǎng)上很大的外資財(cái)險(xiǎn)公司安盛天平開展合作，連續(xù)10年為其提供英語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、意大利語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、法語(yǔ)等多個(gè)小語(yǔ)種的保險(xiǎn)合同、條款、ERC標(biāo)準(zhǔn)，等等，累計(jì)達(dá)30萬(wàn)字；2017年又與中國(guó)平安保險(xiǎn)正式開啟合作之旅，期間提供大量的筆譯服務(wù)，包括企業(yè)文案、組織架構(gòu)、內(nèi)部宣傳稿及新聞案例等相關(guān)文件。

此次中標(biāo)太平洋健康險(xiǎn)，唐能翻譯也將以完善的管理流程、專業(yè)的譯員團(tuán)隊(duì)、少有的技術(shù)水平和誠(chéng)懇的服務(wù)態(tài)度，助力翻譯項(xiàng)目圓滿完成，為客戶創(chuàng)造價(jià)值。